die tschechische Sprache hat sogar mehr als genug davon. Trotzdem trafen sich Kinder und Jugendlich der Freiwilligen Feuerwehr Horní Slavkov und einiger THW-Jugendgruppen im verschneiten Vogtland, um der Sache auf die Spur zu kommen. Der Workshop Deustch -Tschechisch für Jugendgruppen soll es in Zukunft ein wenig leichter machen, sich mit den Partnergruppen austauschen zu können. Petr Wolf aus Prag, der seine Schulzeit in einer deutschsprachigen Schule absolvierte, nahm die Gruppen auf spielerische Weise mit auf eine Sprachreise. So konnten die 20 Teilnehmer nicht nur die Tücken, sondern auch die Parallelen der beiden Sprachen ein wenig mehr kennenlernen. Dazugelernt haben alle.

Denn wer kann schon behaupten, sich die Farbe beim Mau Mau Spiel auf tschechisch wünschen zu können.

Text: Andreas Koch

Text: Andreas Koch

Wenn Junghelfer reisen, da gibt es was zu sehen. So z.B. die Abläufe hinter den Kulissen des „Luftdrehkreuzes Mitteldeutschlands“.

Karsten Albani vom Ortsverband Aue schreibt zum Ausflug zur Flughafenfeuerwehr nach Leipzig:

„Da wir uns bei der Besichtigung natürlich auch im Sicherheitsbereich aufhielten, mussten wir uns auch einer Personenkontrolle unterziehen. Im Anschluss wurde uns anhand eines Beispiels ( Handtasche ) die Wirkungsweise des Durchleuchtungsgerätes gezeigt. Dabei zeigten sich die Inhalte der Tasche abhängig von ihrer Dichte in verschiedenen Farben.

Danach stiegen wir in einen für uns bereitgestellten Reisebus und fuhren auf das Vorfeld, wo bereits eine Maschine der „AIR BERLIN„ auf ihren Start in Richtung Mallorca wartete. Anschließend bot sich für uns ein außergewöhnliches Schauspiel. Mit Genehmigung des Towers hatten wir die einmalige Gelegenheit, mit dem Bus dem Flugzeug bis zur Startbahn zu folgen. Dabei befuhren wir auch die neue Rollbrücke, welche über die Autobahn führt.

In der Süd-Wache der Flughafenfeuerwehr wurde uns die Technik und Arbeitsweise der Flughafenfeuerwehr ausführlich vorgestellt. Unter anderem wurden wir mit der persönlichen Schutzausstattung des Feuerwehrmannes vertraut gemacht.

Natürlich konnten wir auch die beiden Panther bewundern. Diese speziell für die Flughafenfeuerwehr entwickelten Löschfahrzeuge erreichen innerhalb von 29 Sekunden eine Geschwindigkeit von 100 km/h. Die Höchstgeschwindigkeit der Fahrzeuge liegt bei 140 km/h. Binnen 3 Minuten erreichen die Fahrzeuge jede erdenkliche Unglücksstelle im Bereich des Flughafens.

Auf der Rückfahrt zum Zentralterminal zeigte uns der Begleiter das Tanklager des Flughafens, sowie die hier stationierte Rettungshubschrauberstaffel, zu der auch der bekannte  „Medicopter 117“ gehört.“

Neben jugendgerechter praktischer und theoretischer Ausbildung in Sachen Katastrophenschutz zählen auch solche Ausflüge zum Programm in den THW-Jugendgruppen Sachsens und Thüringens. Dort sind zur Zeit über 500 Junghelferinnen und Junghelfer aktiv. Wo überall Ortsverbände zu finden sind, in denen Kinder ab 10 Jahren mitmachen können, dass zeigt die Karte unter http://www.thw-sachsen-thueringen.de/das_thw_sn_th/index.html.

Feuerwehrfahrzeug

Gruppenbild

Flugzeug abschleppen

Landesjugendleitung Sachsen

tagen in der nachweihnachtlichen Zeit die Ausschüsse der THW-Landesjugenden Sachsen und Thüringen.

Für die Versammlungen zum Start in das neue und zum Abschluss des alten Jahres ging die Reise diesmal nach Chemnitz und Heiligenstadt. Neben den verwaltungstechnischen Notwendigkeiten waren vor allem die Vorbereitungen auf die Landesjugendlager in diesem Jahr zentrales Thema. 

Nicht nur der Landesbeauftragte Manfred Metzger konnte sich davon überzeugen, dass die Vorbereitungen auf vollen Touren laufen, wie z.B. Joachim Lenk für die Heiligenstädter Organisatoren berichtete. Die Standorte für Zeltlager und Wettkampfplatz sind ausgewählt. Zudem berichtete Lenk neben viel anderem Positiven auch, dass der OV Heiligenstadt es geschafft hat, den Ministerpräsidenten von Thüringen, Dieter Althaus, als Schirmherrn für den Landesjugendwettkampf am 9. Juli 2005 zu gewinnen.

Über das Landesjugendlager hinaus wurde in den Gruppen mit regem Interesse über die Einführung eines Leistungsabzeichens in der Thüringer Junghelferschaft diskutiert. Zu diesem Thema hat sich ein Arbeitskreis gebildet. Man darf gespannt sein, wie die Entwicklung in dieser Sache weitergeht.

Die sächsischen Jugendgruppenvertreter konnten neben dem Landesbeauftragten auch den Landessprecher André Scholz begrüßen. Die seit nunmehr einem Jahr im Amt befindliche Mannschaft um Landesjugendleiter Rico Graichen konnte wie die Thüringer Kollegen bereits eine weit fortgeschrittene Planung für das Landesjugendlager präsentieren. Als besonderes Highlight wird der sächsische Landeswettkampf am 7. Mai 2005 neben dem Stadion des VFC Plauen stattfinden, in dem unmittelbar im Anschluß die viertbeste sächsische Fußballmannschaft ihr Punktspiel austragen wird.

LB Metzger (v.l.) im Gespräch mit Robert und Marian Riedel

Im Ortsverband Heiligenstadt

Plenum der sächsischen Jugendgruppen

heißt es auf der Internetseite des Weltjugendtages.
Vom 15.-21. August 2005 lädt der Papst Jugendliche aus aller Welt nach Köln ein.  Es werden bis zu 800.00 Besucher und Pilger aus mehr als 120 Ländern erwartet.

Die Veranstalter versprechen also nicht zu viel, wenn sie damit werben, „Triff die Welt in Köln! Es ist einfach schön, Jugendliche von überall auf der Welt kennen zu lernen. Du erfährst, was das Leben anderer ausmacht, wie sie leben und glauben.“

Passend hierzu möchte sich die THW-Jugend e.V. an dieser Großveranstaltung mit dem Projekt „Mosaik“ unter dem Motto „In einer Welt zählt jeder“ beteiligen. Es ist geplant, an vier Standorten auf dem Weltjugendtag ein riesiges Mosaik mit den Besuchern gemeinsam zu erstellen.

Hierzu ist aber einiges an Vorarbeit nötig und dazu wird aus jeder Landesjugend eine Gruppe gesucht, die mit Leib und Seele mit machen möchte. Im Vorfeld gilt es die Mosaiksteine vorzubereiten. Auf dem Jugendtag müssen die Steine dann zu einem Gesamtkunstwerk zusammengeführt werden. Auch hierfür werden jede Menge fleißige Junghelferhände gebraucht. Neben der Arbeit wird aber auch das Vergnügen nicht zu kurz kommen. Die Jugendgruppen erhalten nämlich die Möglichkeit an Jugendkulturveranstaltungen und Musikfestivals teilzunehmen.

Interessenten melden sich bitte bis zum 31.01.2005. Nähere Informationen erhalten die Jugendgruppen bei Ihren Landesjugendleitern oder in der Altenburger Dienstelle von Andreas Koch.

Das Technische Hilfswerk ist zur Zeit mit rund 100 Helfern in Südostasien im Einsatz, um Wasser trinkbar zu machen oder die Infrastruktur in Stand zu setzen. Verständlich, dass auch die Junghelfer des THW mit anpacken wollen, um die Not der betroffenen Menschen zu lindern.

In den Einsatz können die fast 15.000 Kinder und Jugendlichen, die bundesweit in den Jugendgruppen das ABC des Helfens lernen, allerdings nicht gehen. Die Jugendgruppe des Suhler Ortsverbandes fand trotzdem eine Möglichkeit, sich mit ihren Mitteln den Helfern anzuschließen. Die stellvertretende Landesjugendleiterin Petra Lenz schreibt hierzu:

"Am Abend saß Eileen vor dem TV und verfolgte die Nachrichten aus dem Krisengebiet. So kam ihr der Gedanke: wir stellen uns morgen früh mit Überweisungsträgern in gut frequentierte Kaufhäuser der Stadt und bitten die Bevölkerung, Hilfsorganisationen, die für die Opfer des Seebebens sammeln, zu unterstützen. Innerhalb kürzester Zeit waren zehn Jugendliche und zwei erwachsene THW-Helfer bereit, die Sammelaktion am 31.12.2004 zu organisieren. Stolz konnten sie am Mittag, als die Kaufhäuser schlossen, auf eine Gesamtsumme von 851,00 € blicken. Dies macht Mut, bei weiteren Aktionen die Mitmenschen aufzurütteln, auch an andere zu denken."

Nach einem Schnupperjahr war es am 10. Dezember 2004 soweit, die Jugendgruppen des THW-Ortsverbandes Aue-Schwarzenberg und der Freiwilligen Feuerwehr Horni Slavkov gaben sich das „Ja-Wort“ zur Partnerschaft. Der Bürgermeister der Kleinstadt nahe Karlsbad, Herr Hanzik, und der Leiter der dortigen freiwilligen Feuerwehr, Herr Beneš, ließen es sich nicht nehmen, ihre Jugendbetreuer in den Sitzungssaal des Landratsamtes in Aue zu begleiten. Die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden durch Herrn Beneš und den frischgebackenen Ortsbeauftragten Harry Klaffs war der vorläufige Höhepunkt des internationalen Jugendaustausches sächsischer Gruppen mit ihren südlichen Nachbarn.

Im März diesen Jahres kam es zu einem ersten Treffen. Im Jahresverlauf konnte dann des öfteren der blaue Jugend-MTW des Ortsverbandes an den Deutsch-Tschechischen Grenzübergängen gesichtet werden. Ein Höhepunkt für die Nachwuchsfeuerwehrleute war  die Teilnahme am Bundesjugendlager der THW-Jugend in Münsingen. Für die Zukunft steht auch schon einiges auf dem Programm. Bereits im Februar wollen sich die Gruppen ein Wochenende treffen, um gemeinsam die Sprache des anderen zu entdecken und auf dem Landesjugendlager 2005 ist der Platz für die Gäste schon abgesteckt.
 

Den Jugendgruppe Borna gibt es gerade einmal seit letztem Jahr, damals wurde nämlich erst der Ortsverband als jüngster im LV Sachsen, Thüringen gegründet. Das hielt die Bornaer Jugendlichen aber nicht davon ab, den bereits etablierten Jugendgruppen beim Turnier in der Ostthüringenhalle Schmölln Paroli zu bieten. Sie brachten gleich zwei Mannschaften in das Halbfinale und gewannen schließlich das Turnier vor Kamenz und Erfurt.

Insgesamt hatten sich zwölf Teams auf den Weg über die verschneiten Straßen gemacht, um zum zweiten Mal den Junghelferfußballpokal im Länderverband untereinander auszuspielen.

Eigentlich sind ja die Kinder im Normalfall diejenigen,die ihre Eltern und Großeltern mit Fragen überschütten, weil sie sich für alles interessieren können. In Chemnitz sieht das aber anders aus, zumindest teilweise. Hier waren es nämlich die Kinder und Jugendlichen des THW-Ortsverbandes, die Eltern, Großeltern und Freunden einmal zeigen wollten, wer eigentlich noch so in ihrer Gruppe ist und wie die Bergung einer Verletzten Person abläuft.

Insgesamt waren am 20.10.2004 circa 40 Personen gekommen, um zunächst von Jugendbetreuer Rico Graichen den Werdegang der Jugendarbeit in Chemnitz vorgestellt zu bekommen.

Im Anschluss fand auf dem Übungsgelände des Ortsverbandes die Vorführung statt.

Zunächst mussten die Junghelfer und Junghelferinnen die Schadenstelle ausleuchten, danach galt es ein Fahrzeug vom Zugang zu entfernen und schließlich erfolgte die Bergung einer verletzten Person. Nach dem nasskalten Einsatz gab es noch die Möglichkeit zu Gespräch und Informationsaustausch bei Tee und belegten Brötchen.

Eines sollte nach der Vorführung keinem Junghelfer und keiner Junghelferin mehr passieren, nämlich die elterliche Frage, wieso, weshalb und warum gehst du zum THW?
 

Text und Bilder: Andreas Koch

Bericht zur Multiplikatorenfahrt für Jugendbetreuer in die Tschechische Republik
 

In diesem Sinne – ahoi!

Nachdem bereits im Mai ein Seminar zum Thema in der sächsischen Schweiz stattfand, war diesmal der westliche Rand Thüringens, nämlich die Landesausbildungsstätte in Heiligenstadt Ort des Geschehens. Neben theoretischem Input in Sachen rechtliche Rahmenbedingungen, Geschichte der Erlebnispädagogik und pädagogischen Grundlagen stand in erster Linie das Ausprobieren der verschiedenen Methoden auf der Tagesordnung.